| 1. | He was found to be hand in glove with the enemy . 他被发现跟敌人勾结在一起。 |
| 2. | They work hand in glove with guys like croft . 他跟克洛夫特之流都是穿连裆裤的。 |
| 3. | Theygo hand in glove , you know - 他们互相勾结,你知道 |
| 4. | He was hand in glove with the rebels while serving in the government army 他一边在政府军中服役,一边跟叛军互相勾结。 |
| 5. | The folklore of american academia says that publishing and teaching go hand in glove 美国学术界普遍认为出版和教学是密不可分的。 |
| 6. | On that afternoon , delun fujin managed to work hand in glove with emporess to be detrimontal to li sarung 当天下午,德伦福晋千方百计迫使皇后同意与她合作铲除李萨灵。 |
| 7. | They caught him working hand in glove with a gang of smugglers to bring diamonds into the country without paying duty 他们发现他和一些走私者密切合作,把钻石带进来而不缴关税。 |
| 8. | He takes after his worthy papa ! and hes hand in glove now with speransky , making out some sort of plans for reform 他步上了他父亲的后尘,和斯佩兰斯基搭上了关系,在草拟什么方案。 |